<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">imi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная аналитика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of International Analytics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-8476</issn><issn pub-type="epub">2541-9633</issn><publisher><publisher-name>MGIMO University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2587-8476-2016-0-2-13-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">imi-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>1</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Меркель, Эрдоган и «сирийские беженцы». Предпосылки и последствия миграционного кризиса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Merkel, Erdogan and “Syrian refugees”. Background and consequences of the migration crisis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бибикова</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bibikova</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бибикова Ольга Павловна, канд. ист. наук., зав. сектором, зам. главного редактора бюллетеня «Россия и мусульманский мир»</p><p>107031, ул. Рождественка, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Bibikova, PhD. (Hist.), Head of Sector, Russian Academy of Sciences, Vice-Editor of the Bulletin «Russia and the Muslim world»</p><p>12 Rozhdestvenka Str., 107031, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">olbibikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Института востоковедения РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Oriental Studies<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>13</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бибикова О.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бибикова О.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bibikova O.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.interanalytics.org/jour/article/view/3">https://www.interanalytics.org/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>В статье анализируются причины масштабного миграционного потока в Европу, когда под вывеской «сирийские беженцы» на континент переправились более миллиона беженцев из разных стран. Предпосылками для приглашения мигрантов в Европу стала потребность в рабочей силе в связи с подписанием летом 2013 г. договора между ЕС и США о создании зоны свободной торговли (ЗСТ). Одновременно руководство Германии предполагало за счет мигрантов восполнить катастрофически уменьшающуюся численность населения. Однако в ходе реализации проекта по привлечению мигрантов оказалось, что вместо предполагаемых сирийцев в толпе мигрантов в Европу перебираются представители более двух десятков народов, в том числе мусульманские радикалы. Канцлер Германии Ангела Меркель, инициатор столь масштабного приема беженцев, была вынуждена подписать с Турцией договор о возвращении значительной части беженцев взамен на обещание безвизового режима для граждан Турции, оплату расходов Анкары на содержание беженских лагерей на своей территории, а также о содействии в вопросе принятия Турции в члены Евросоюза. Однако согласия между членами ЕС по принятым решениям нет. Более того, зреет понимание того, что у Турции есть свои националистические интересы, которые она намерена реализовать через мусульманское присутствие в Европе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article analyzes the reasons behind the grand-scale migration flow to Europe. It is argued that under the mask of “Syrian refugees” more than a million of migrants from different countries came to the continent. The prerequisite for inviting the migrants was a need for extra manpower due to the decision to execute an agreement between the EU and the USA on the implementation of a program of Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). At the same time, the German leaders expected to replenish the catastrophically decreasing population size by migrants. However, during the realization of the project on migrants’ attraction it turned out that instead of the supposed Syrians in a crowd of migrants the people from two dozens of nations, including Islamic radicals, moved to Europe. German Chancellor Angela Merkel, the initiator of such a massive refugees’ admission, had to sign an agreement with Turkey on the return of a substantial part of refugees in exchange for the promise of a visa-free regime for the citizens of Turkey, paying off Ankara’s costs for the maintenance of refugee camps within Turkish territory, as well as the assistance in admission of Turkey to the EU membership. However, there is no understanding between the EU members on the decisions made. Moreover, there is a growing comprehension of the fact that Turkey has its own nationalistic interests which it intends to promote through the Islamic presence in Europe.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«сирийские беженцы»</kwd><kwd>миграционный кризис</kwd><kwd>маршруты переправки</kwd><kwd>Исламское государство</kwd><kwd>«молодежный пузырь»</kwd><kwd>демографическая ситуация</kwd><kwd>мусульманские радикалы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Syrian refugees»</kwd><kwd>migration crisis</kwd><kwd>travel routes</kwd><kwd>ISIS</kwd><kwd>«youth bulge»</kwd><kwd>demographic situation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бибикова О. П. Иммигранты из мусульманских стран в Европе: этноконфессиональный и социокультурный аспекты. - М., ИВ РАН, 2015. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бибикова О. П. Иммигранты из мусульманских стран в Европе: этноконфессиональный и социокультурный аспекты. - М., ИВ РАН, 2015. 376 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большова Н. Н. Ответ ЕС на кризис с беженцами 2015 и перспективы общей миграционной политики ЕС // Ежегодник ИМИ. - М.: ИМИ МГИМО МИД России, 2016. № 1. С. 19-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Большова Н. Н. Ответ ЕС на кризис с беженцами 2015 и перспективы общей миграционной политики ЕС // Ежегодник ИМИ. - М.: ИМИ МГИМО МИД России, 2016. № 1. С. 19-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Исламское государство»: феномен, эволюция, перспективы // Аналитические доклады ИМИ. 2016. № 1 (46). - М.: ИМИ МГИМО МИД России, 2016. 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Исламское государство»: феномен, эволюция, перспективы // Аналитические доклады ИМИ. 2016. № 1 (46). - М.: ИМИ МГИМО МИД России, 2016. 42 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нации и национализм на мусульманском Востоке. - М.: ИВ РАН, 2015. 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нации и национализм на мусульманском Востоке. - М.: ИВ РАН, 2015. 488 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bathaie A. Istanbul - Athenes. Les pratiques circulatoire des afghans a la frontiere europeenne // Hommes &amp; migration. № 1304. Р. 27-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bathaie A. Istanbul - Athenes. Les pratiques circulatoire des afghans a la frontiere europeenne // Hommes &amp; migration. № 1304. Р. 27-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
