<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">imi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная аналитика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of International Analytics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-8476</issn><issn pub-type="epub">2541-9633</issn><publisher><publisher-name>MGIMO University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2587-8476-2023-14-3-58-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">imi-497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Неправильная» миграция: проблема управления миграционными потоками в политике скандинавских стран</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“The Wrong Migration:” The Problem of Managing Migration Flows in the Nordic Countries Politics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронякина</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronyakina</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пронякина Елизавета Дмитриевна, к.полит.н, доцент кафедры международных отношений,199178, Санкт-Петербург, Средний пр. В.О., 57/43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta D. Pronyakina, PhD (Polit. Sci.), Associate Professor, Department of International Relations</p><p>57/43, Sredny prospect VO, Saint Petersburg, 199178</p></bio><email xlink:type="simple">pronyakina-ed@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">RANEPA<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пронякина Е.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пронякина Е.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pronyakina E.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.interanalytics.org/jour/article/view/497">https://www.interanalytics.org/jour/article/view/497</self-uri><abstract><p>Сегодня перед Данией, Норвегией и Швецией, привлекательными для мигрантов как из европейских, так и неевропейских стран, стоит непростая задача разработки совместной миграционной политики, чему препятствует целый ряд экономических, идеологических и политических причин. Поэтому в статье предпринята попытка оценить перспективы взаимодействия скандинавских стран по вопросам миграции, опираясь на положения Копенгагенской школы безопасности. Сравнивая национальные подходы к управлению миграцией, автор приходит к выводу, что их объединяет чрезмерная вовлеченность государства в процессы адаптации и интеграции мигрантов. Несмотря на то что после 2016 г. в миграционной политике трех стран произошли существенные изменения, акцент сохраняется на управлении количественными показателями (через выдачу разрешений на проживание или депортацию), а не на формировании социального партнерства между иммигрантами и принимающим сообществом. В датском, норвежском и даже шведском обществе преобладает представление о необходимости стимулировать «правильную» (европейскую) и ограничивать «неправильную» (инокультурную) иммиграцию. Складывается ситуация, в которой основные усилия по интеграции направлены на группы иммигрантов, которые и так в достаточной степени интегрированы. Инокультурные мигранты, вне зависимости от своей профессиональной квалификации или личных качеств, по-прежнему воспринимаются как угроза скандинавской идентичности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the modern world, migration crises are likely to become commonplace. Denmark, Norway and Sweden are countries that attract migrants from both European and non-European countries. Today they face the diffi cult task of developing a common migration policy, which is hindered by a number of reasons: economic, ideological and political. The article attempts to assess the prospects for cooperation between the Scandinavian countries on migration issues in the near future. Based on the provisions of the Copenhagen School of Security, the author examines mass migration through the prism of the risks it poses to the culturally homogeneous societies of Denmark, Norway and Sweden, to the unique Scandinavian model of the welfare state and to Nordic Co-operation. Comparing the Nordic countries’ approaches to migration management, the author concludes that they are united by the excessive involvement of the state in the processes of adaptation and integration of migrants. Despite the fact that the migration policies of the three countries have undergone signifi cant changes since 2016, the emphasis is still on the management of quantitative indicators (through the issuance of residence permits or deportation) rather than on the creation of social partnerships between migrants and natives. In Danish, Norwegian and even Swedish society, the idea of the need to promote “right” (European) immigration and limit “wrong” (foreign cultural) immigration prevails. There is a situation in which the main integration eff orts are directed at those groups of immigrants who are already suffi ciently integrated. Non-European migrants, regardless of their professional qualifi cations or personal qualities, are still perceived as a threat to Nordic identity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миграционный кризис</kwd><kwd>инокультурная миграция</kwd><kwd>интеграция и адаптация мигрантов</kwd><kwd>Северное сотрудничество</kwd><kwd>секьюритизация</kwd><kwd>скандинавская идентичность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Migration crisis</kwd><kwd>Non-European migration</kwd><kwd>integration and adaptation of migrants</kwd><kwd>Nordic Co-operation</kwd><kwd>securitization</kwd><kwd>Nordic identity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квашнин, Ю.Д., Кузнецов, А.В., Трофимова, О.Е., Четверикова, А.С. Миграционный кризис в ЕС: национальные ответы на общий вызов // Мировая экономика и международные отношения. 2017. Том 61. № 1. С. 97–107. http://doi.org/10.20542/0131- 2227-2017-61-1-97-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvashnin, Yuri, Kuznetsov, Alexey, Trofi mova, Olga, and Anna Chetverikova. “The European Migrant Crisis: Common Challenge and National Responses.” World Economy and International Relations 61, no. 1 (2017): 97–107 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Betts, Alexander, and Paul Collier. Sustainable Migration Framework. EMN Norway Occasional Papers. Oxford: University of Oxford, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Betts, Alexander, and Paul Collier. Sustainable Migration Framework. EMN Norway Occasional Papers. Oxford: University of Oxford, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourbeau, Philippe. The Securitization of Migration: A Study of Movement and Order. Abingdon: Taylor &amp; Francis, 2011. http://doi.org/10.5817/PC2017-1-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourbeau, Philippe. The Securitization of Migration: A Study of Movement and Order. Abingdon: Taylor &amp; Francis, 2011. http://doi.org/10.5817/PC2017-1-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bredgaard, Thomas, and Trine Lund Thomsen. “Integration of Refugees on the Danish Labour Market.” Nordic Journal of Working Life Studies 8, no. 4 (2018): 7–26. https://doi.org/10.18291/njwls. v8iS4.111161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredgaard, Thomas, and Trine Lund Thomsen. “Integration of Refugees on the Danish Labour Market.” Nordic Journal of Working Life Studies 8, no. 4 (2018): 7–26. https://doi.org/10.18291/njwls. v8iS4.111161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breidahl, Karen N. “Scandinavian Exceptionalism? Civic Integration and Labour Market Activation for Newly Arrived Immigrants.” Comparative Migration Studies 5, no. 1 (2017): 1–19. https://doi.org/10.1186/s40878-016- 0045-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breidahl, Karen N. “Scandinavian Exceptionalism? Civic Integration and Labour Market Activation for Newly Arrived Immigrants.” Comparative Migration Studies 5, no. 1 (2017): 1–19. https://doi.org/10.1186/s40878-016- 0045-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brochmann, Grete, and Anniken Hagelund. Immigration Policy and the Scandinavian Welfare State 1945–2010. Berlin: Springer, 2012. https://doi. org/10.1057/9781137015167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brochmann, Grete, and Anniken Hagelund. Immigration Policy and the Scandinavian Welfare State 1945–2010. Berlin: Springer, 2012. https://doi. org/10.1057/9781137015167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buzan, Barry, Ole Wæver, and Jaap De Wilde. Security: A New Framework for Analysis. Boulder: Lynne Rienner Publishers, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzan, Barry, Ole Wæver, and Jaap De Wilde. Security: A New Framework for Analysis. Boulder: Lynne Rienner Publishers, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahl, Berit Misund, Sofi e Buch Mejsner, Leena Eklund Karlsson, Catrine Kostenius, Glenn Laverack, Heidi Myglegård Andersen, Maria Warne, and Johan Lidmark. “The Nordic Perspective on Migration and Empowerment.” Health Promotion International 36, no. 1 (2021): 216–222. https://doi.org/10.1093/heapro/ daaa021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahl, Berit Misund, Sofi e Buch Mejsner, Leena Eklund Karlsson, Catrine Kostenius, Glenn Laverack, Heidi Myglegård Andersen, Maria Warne, and Johan Lidmark. “The Nordic Perspective on Migration and Empowerment.” Health Promotion International 36, no. 1 (2021): 216–222. https://doi.org/10.1093/heapro/ daaa021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Einhorn, Eric, Harbison, Sherrill, and Markus Huss, eds. Migration and Multiculturalism in Scandinavia. Madison: University of Wisconsin Press, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Einhorn, Eric, Harbison, Sherrill, and Markus Huss, eds. Migration and Multiculturalism in Scandinavia. Madison: University of Wisconsin Press, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen, Lene, and Ole Wæver, eds. European Integration and National Identity: The Challenge of the Nordic States. Abingdon: Routledge, 2003. https://doi.org/10.4324/9780203402207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen, Lene, and Ole Wæver, eds. European Integration and National Identity: The Challenge of the Nordic States. Abingdon: Routledge, 2003. https://doi.org/10.4324/9780203402207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huysmans, Jef. “The European Union and the Securitization of Migration.” JCMS: Journal of Common Market Studies 38, no. 5 (2000): 751–777. https://doi.org/10.1111/1468-5965.00263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huysmans, Jef. “The European Union and the Securitization of Migration.” JCMS: Journal of Common Market Studies 38, no. 5 (2000): 751–777. https://doi.org/10.1111/1468-5965.00263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolstad, Arne, and Per Arnt Pettersen. “Innvandrer og solidaritet.” In Arbeiderhistorie 1987, 195–219. https://www.arbark.no/eldok/Arbeiderhistorie1987_11.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolstad, Arne, and Per Arnt Pettersen. “Immigrant Solidarity”. In Labour History 1987, 195–219 [In Norwegian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larsson, Sebastian, and Mark Rhinard. Nordic Societal Security: Convergence and Divergence. Abingdon: Taylor &amp; Francis, 2021. https://doi. org/10.4324/9781003045533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larsson, Sebastian, and Mark Rhinard. Nordic Societal Security: Convergence and Divergence. Abingdon: Taylor &amp; Francis, 2021. https://doi. org/10.4324/9781003045533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lœgaard, Sune. “Danish Anti-Multiculturalism? The Signifi cance of the Political Framing of Diversity.” In Debating Multiculturalism in the Nordic Welfare States, edited by Peter Kivisto, Östen Wahlbeck, 170–196. London: Palgrave Macmillan UK, 2013. https://doi. org/10.1057/9781137318459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lœgaard, Sune. “Danish Anti-Multiculturalism? The Signifi cance of the Political Framing of Diversity.” In Debating Multiculturalism in the Nordic Welfare States, edited by Peter Kivisto, Östen Wahlbeck, 170–196. London: Palgrave Macmillan UK, 2013. https://doi. org/10.1057/9781137318459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neumann, Iver B. Uses of the Other: “The East” in European Identity Formation. Manchester: Manchester University Press, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neumann, Iver B. Uses of the Other: “The East” in European Identity Formation. Manchester: Manchester University Press, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parker, Noel. “Diff erentiating, Collaborating, Outdoing: Nordic Identity and Marginality in the Contemporary World.” Identities: Global Studies in Culture and Power 9, no. 3 (2002): 355–381. https://doi. org/10.1080/10702890213973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker, Noel. “Diff erentiating, Collaborating, Outdoing: Nordic Identity and Marginality in the Contemporary World.” Identities: Global Studies in Culture and Power 9, no. 3 (2002): 355–381. https://doi. org/10.1080/10702890213973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salmonsson, Lisa, and Orlando Mella. “Cultural Demands on Skilled Immigrants, a Devaluation of Human Capital.” Nordic Journal of Migration Research 3, no. 1 (2013): 3–9. http://doi.org/10.2478/ v10202-012-0008-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salmonsson, Lisa, and Orlando Mella. “Cultural Demands on Skilled Immigrants, a Devaluation of Human Capital.” Nordic Journal of Migration Research 3, no. 1 (2013): 3–9. http://doi.org/10.2478/ v10202-012-0008-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Üçok, Ecem Nazlı. “Review of Migration and Multiculturalism in Scandinavia, by E. Einhorn, S. Harbison, &amp; M. Huss.” Nordic Journal of Migration Research 13, no. 2 (2023): 1–4. https://www.jstor.org/ stable/48733208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Üçok, Ecem Nazlı. “Review of Migration and Multiculturalism in Scandinavia, by E. Einhorn, S. Harbison, &amp; M. Huss.” Nordic Journal of Migration Research 13, no. 2 (2023): 1–4. https://www.jstor.org/ stable/48733208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wickström, Mats. “Nordic Brothers Before Strange Others: Pan-National Boundary Making in the Post-War Naturalization Policies of the Nordic Countries.” Ethnic and Racial Studies 40, no. 4 (2017): 675–693. https://doi.o rg/10.1080/01419870.2016.1181269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wickström, Mats. “Nordic Brothers Before Strange Others: Pan-National Boundary Making in the Post-War Naturalization Policies of the Nordic Countries.” Ethnic and Racial Studies 40, no. 4 (2017): 675–693. https://doi.o rg/10.1080/01419870.2016.1181269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilde, Lawrence. “The Concept of Solidarity: Emerging from the Theoretical Shadows?” The British Journal of Politics and International Relations 9, no. 1 (2007): 171–181. https://doi.org/10.1111/j.1467- 856x.2007.00275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilde, Lawrence. “The Concept of Solidarity: Emerging from the Theoretical Shadows?” The British Journal of Politics and International Relations 9, no. 1 (2007): 171–181. https://doi.org/10.1111/j.1467- 856x.2007.00275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wæver, Ole, Buzan, Barry, Kelstrup, Morten, and Pierre Lemaitre. Identity, Migration and the New Security Agenda in Europe. London: Pinter Publishers, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wæver, Ole, Buzan, Barry, Kelstrup, Morten, and Pierre Lemaitre. Identity, Migration and the New Security Agenda in Europe. London: Pinter Publishers, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
