<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">imi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная аналитика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of International Analytics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-8476</issn><issn pub-type="epub">2541-9633</issn><publisher><publisher-name>MGIMO University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46272/2587-8476-2017-0-2-94-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">imi-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ИСТОРИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международное гуманитарное право и охрана окружа-ющей среды в период вооруженных конфликтов (международно-правовые аспекты)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Environmental Law and Protection of the Environment during Military Conflicts (International Legal Aspects)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кукушкина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukushkina</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Anna Kukushkina, PhD (Law)r, Associate Professor (Docent) Department of International Law</p><p>119454, 76 Vernadsky Ave, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a.kukushkina@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МГИМО МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MGIMO-University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>94</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кукушкина А.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кукушкина А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kukushkina A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.interanalytics.org/jour/article/view/50">https://www.interanalytics.org/jour/article/view/50</self-uri><abstract><p>В статье проблематизируются задачи развития международного экологического права в его военных аспектах. Автор констатирует, что существующие нормы в настоящее вре-мя являются недостаточными для защиты существующих природных богатств, которые поддер-живают жизнь человечества. Проанализированы усилия, предпринимаемые в данном направлении Комиссией международного права ГА ООН. Автор делает вывод, что в настоящее время возмож-на разработка специального договора, призванного защитить окружающую среду в период войны. Он должен быть нацелен на то, чтобы его достаточно быстро признало как можно больше разви-тых в военном отношении государств. Реалистичным представляется и предложение о разработке пятой Женевской конвенции о защите окружающей среды во время вооруженного конфликта</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper raises the problems of developing international environmental law in its military aspects. The author maintains that current norms are insufficient for protection of existing natural resources which support the living of humanity. The efforts being made in this direction by the International Law Commission of the UN General Assembly are analyzed in some details. The author concludes that a special agreement might be currently elaborated in in order to protect the environment in wartime. This agreement should be formulated in such a way that it could be admitted in a short time by as many military developed powers as possible. A proposal concerning elaboration of the Fifth Geneva Convention on protection of the environment in wartime also seems realistic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное экологическое право</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>войны</kwd><kwd>вооруженные конфликты</kwd><kwd>международное экологическое право</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>войны</kwd><kwd>вооруженные конфликты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international environmental law</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>wars</kwd><kwd>armed conflicts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боте М. Разрушение среды обитания как способ ведения войны // Разоружение. Т. ХV. № 2. 1992. Нью-Йорк: ООН, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bote M. Destruction of the habitat as a method of warfare // Disarmament. Vol. XV. № 2. – New York: UN, 1993; Bote M. Razrusheniye sredy obitaniya kak sposob vedeniya voyny // Razoruzheniye. T. XV. № 2. 1992. – N’yu-York: OON, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов С. В. Международное право и охрана атмосферы. – М., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov S. V. International law and protection of the atmosphere. – Moscow, 1987; Vinogradov S. V. Mezhdunarodnoye pravo i okhrana atmosfery. Moscow, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сперанская Л. В. Международно-правовая охрана морской среды. – М., 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speranskaya L. V. International legal protection of the marine environment. – Moscow, 1978; Speranskaya L.V. Mezhdunarodno-pravovaya okhrana morskoy sredy. – Moscow, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folk, Richard A. Environmental disruption by military means and international l aw // Environmental Warfare: A Technical, Legal and Policy Appraisal. Arthur C. Westing, ed. Stockholm Peace Research Institute, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folk, Richard A. Environmental disruption by military means and international l aw // Environmental Warfare: A Technical, Legal and Policy Appraisal. Arthur C. Westing, ed. Stockholm Peace Research Institute, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plant, Glenn. Environmental Protection and the Law of War, Scheduled for publication. – New York, January 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plant, Glenn. Environmental Protection and the Law of War, Scheduled for publication. – New York, January 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
