В статье рассматривается финальная стадия переговоров об урегулировании конфликта в Северной Ирландии (1993-1998 гг.), в результате которых было заключено Соглашение Страстной Пятницы, и по сей день опре-деляющее конституционный статус провинции. После краткого обзора истории североирландского противостояния дается характеристика позиций заинтере-сованных сторон, описывается ход переговоров, проводится анализ итогового соглашения. Автор приходит к выводу, что в основе успеха переговорного про-цесса лежали следующие факторы: максимально широкий учет мнений партий и группировок, вовлеченных в конфликт; адекватная расстановка приоритетных задач на переговорах; использование в качестве основы для урегулирования принципов равноправия сторон и примата воли населения, высказанной демо-кратическим путем
The article examines the final phase of Northern Ireland peace negotiations (1993–1998), which resulted in the Good Friday Agreement, a document that established the current constitutional status of the country. After a brief overview of the history of the conflict, the stances of the parties concerned are described, an outline of the negotiation process is traced and an analysis of the resulting agreement is given. The author concludes that the key to the success of the talks consisted in the following factors: due consideration of the opinions of those political parties and paramilitaries that were involved in the conflict; proper prioritization in regard to the goals of the negotiations; the principles of equality of the parties and democratic consent of the Irish people as the foundation for the peace process.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.